Translation and Interpretation

Hello there! My name is Amber and I am the Head of the Translation and Interpretation Department at Lex-Fix. I am one of the only fully qualified translators and interpreters in the area and the only native certified translator and interpreter.

I am completely bilingual in both English and Spanish, having been born in a small town in Alicante to British parents. I am a fully qualified translator and interpreter, with a degree in Translation and Interpretation from the University of Murcia (Spain) and many years of experience in various fields ranging from International Relations, Medicine, and Law.

Following my Secondary School education, I decided to go to University to study English, Spanish, and all the different skills and techniques needed to be a professional, fully qualified international translator and interpreter, so I could offer my clients the best possible service.

Now, with more than six years of working experience under my belt, I can safely say that I love my job and that those four years of hard work and study have been well worth it. I cannot begin to describe the satisfaction I feel when clients praise my work.

But it doesn’t stop there! I recently completed a postgraduate degree in Legal Translation and am currently studying and preparing myself for the public entrance exams to become an English-Spanish sworn translator.

If you would like to see the types of translation and interpreting services we offer, just click here. For any further information regarding my CV, click the following link:


english barrister

DANIEL (Lawyer and Tax advisor)

Designation: Translator and Interpreter